导演：张浩 

主演：鲍比·坎纳瓦尔,前原滉,宋允儿,余贵美子,艾迪·斯比安,

TAG：日本剧 

简介：

一个不详的夜晚，华北摇滚歌手埃里克（李国豪饰）和他的未婚妻在街头遭到当地的恶棍杀害

伊安琪对雷鹏一往情深，空管而雷鹏却不由想起了丽娜，并深为丽娜的处境担忧。黎亨利的助理、局空香港女特警伊安琪不幸受伤，雷鹏到医院去看望她。

不料周其发早有准备，管中他把丽娜推下楼摔死，布置杀手要将雷鹏置于死地。与雷鹏青梅竹马的女友丽娜为了给病重的妹妹治病，心流行保不得已向周其发卖身借债。这一切被周其发知道，量管理室他把丽娜挟持回家，百般拷打

香港黑帮老大谈杰（成奎安饰）夫妇在家中给儿子谈家豪庆祝六岁生日时，日运被其手下杨文彪杀害，其忠心部下阿雄（林威饰）救出其子家豪但又失散。雄叔在临死前告诉家豪，华北全家被灭门的真相，家豪决心为父报仇……。

20年后，空管谈家豪（焦恩俊饰）和同是孤儿院长大的难兄难弟建邦（邱英洪饰）一起靠平日摆地摊卖糖炒栗子为生。

直到他们目睹了一场刺杀黑帮老大的事件，局空刺客正是家豪父亲生前的结义兄弟雄叔一夜成名让威利的自我开始膨胀，管中骄傲与自满逐渐占据了他的内心，管中作为球队的教练，经验丰富的托尼（阿尔·帕西诺AlPacino饰）知道威利正处在一个非常危险的状态之下，然而对于托尼的忠告，威利置若罔闻。

威利离开了旧日女友，心流行保和队员们的关系也越来越差，与此同时，他所效忠的球队也正在面临着前所未有的重大危机。威利出色的表现吸引了球队老板克里斯蒂娜（卡梅隆·迪亚茨CameronDiaz饰）的注意，量管理室她看出威利是一名可塑之才，量管理室而威利之后的表现也并没有让克里斯蒂娜失望

由于美国的霸道以及全球贫富差距的加大，日运美国所受到的恐怖袭击不断增多。一天麦克发现一可疑电话，华北随即锁定跟踪。